French phrase
Pouvez-vous me reloger dans ~ ?
Meaning
Could you move me to ___?
When to use it
A polite request to be moved to another room. Used at a hotel when the current room is noisy or has a problem.
Example dialogue
Pouvez-vous me reloger dans une chambre plus calme ?
Could you move me to a quieter room?
Bien sûr, nous avons une chambre plus calme au 3e étage, je peux vous y transférer.
Of course, we have a quieter room on the third floor, and I can move you there.