French phrase
Dois-je récupérer et réenregistrer ~ ?
Meaning
Should I collect and rerecord ___?
When to use it
Asks whether material should be collected and rerecorded. It gently seeks a decision or permission about redoing existing recordings.
Example dialogue
Dois-je récupérer et réenregistrer les fichiers audio du guide ?
Should I collect and rerecord the guide's audio files?
Oui, récupère-les et envoie-moi les versions corrigées.
Yes, collect them and send me the corrected versions.