French phrase
Pouvez-vous m'aider à attacher ~ ?
Meaning
Can you help me secure ___?
When to use it
A polite request for help securing an item. It suits attaching luggage to a roof or carrier.
Example dialogue
Pouvez-vous m'aider à attacher mes bagages sur le toit ?
Can you help me secure my luggage to the roof?
Bien sûr, je vous aide tout de suite.
Of course, I'll help you right away.