French phrase
Puis-je ~ après l'avoir soumis ?
Meaning
May I ___ after submitting it?
When to use it
A polite request to add something after submission.
Example dialogue
Puis-je ajouter des pièces au dossier après l'avoir soumis ?
May I add documents to the application after submitting it?
Oui, envoyez-les par courriel au service des visas avant la date limite.
Yes, send them by email to the visa office before the deadline.