French phrase
Je vous tiens informé.
Meaning
I will keep you informed.
When to use it
Promises updates as information becomes available. Formal and common in professional emails or reporting.
Example dialogue
Le rapport est-il prêt pour la réunion ?
Is the report ready for the meeting?
Je vous tiens informé.
I will keep you informed.