Merci de nous tenir informés – “Please keep us informed” in French | MotiTan Dictionary

Meaning

Please keep us informed.

When to use it

A polite request for updates. Common in emails and professional exchanges when changes or progress should be reported.

Example dialogue

Merci de nous tenir informés.

Please keep us informed.

Entendu, je vous informerai de toute évolution.

Understood, I will inform you of any developments.