French phrase
Proposons un essai de ~.
Meaning
Let's propose a pilot of ___.
When to use it
Suggests a limited trial of something new. It is a gentle business expression for evaluating a feature or process before wider adoption.
Example dialogue
Qu'est-ce qu'on propose pour la suite ?
What should we propose next?
Proposons un essai de cette fonctionnalité.
Let's propose a pilot of this feature.