Je reviendrai vers vous.

Meaning

I will get back to you.

When to use it

It promises a later reply or follow-up. It is polite business language and does not imply immediate agreement.

Example dialogue