French phrase
Voulez-vous que je ~ par rapport à ~ ?
Meaning
Would you like me to ___ regarding ___?
When to use it
A polite way to check what action is wanted. It suits task coordination and can gently make an offer.
Example dialogue
Les invitations ne sont pas encore envoyées.
The invitations have not been sent yet.
Voulez-vous que je m'occupe de l'envoi par rapport à la liste finale ?
Would you like me to take care of sending them regarding the final list?