Souhaitez-vous régler maintenant ?

Meaning

Would you like to pay now?

When to use it

A polite question about paying immediately. It is common when presenting a bill and has a somewhat formal tone.

Example dialogue