French phrase
Pouvez-vous corriger ~ pour le ~ ?
Meaning
Could you correct ___ for the ___?
When to use it
A polite request to correct something for a document. It has a mildly formal tone and suits wording or other content needing revision.
Example dialogue
Pouvez-vous corriger la formulation pour le rapport ?
Could you correct the wording for the report?
D'accord, je reformule les passages concernés et je vous l'envoie.
All right, I'll rephrase the relevant passages and send it to you.