French phrase
Dans l'attente de votre confirmation.
Meaning
Awaiting your confirmation.
When to use it
A formal closing indicating that confirmation is expected. It suits business emails and gently awaits a reply or approval.
Example dialogue
Je vais envoyer le mail suivant : Dans l'attente de votre confirmation. Pouvez-vous vérifier le contenu ?
I will send the following email: Awaiting your confirmation. Could you check the content?
Oui, tout est bon, envoyez-le.
Yes, everything is fine. Send it.