French phrase
Puis-je vous solliciter en cours de route ?
Meaning
May I ask for your help as we go along?
When to use it
A polite request for assistance during a process. It fits meetings or projects and conveys respect, though repeated requests may feel burdensome.
Example dialogue
Puis-je vous solliciter en cours de route ?
May I ask for your help as we go along?
Oui, bien sûr, dites-moi quand cela vous convient.
Yes, of course. Let me know when works for you.