French phrase
Il convient de noter que ~.
Meaning
It should be noted that ___.
When to use it
A soft way to draw attention to an important point. It is formal and informative without sounding forceful.
Example dialogue
Il convient de noter que le rapport n'est pas encore finalisé.
It should be noted that the report is not yet finalized.
Compris, je vous enverrai la version finale dès qu'elle sera prête.
Understood, I will send you the final version as soon as it is ready.