French phrase
Quelles mesures préconisez-vous pour ~ ?
Meaning
What measures do you recommend for ___?
When to use it
A polite way to ask for recommended actions. It has a slightly formal tone and suits practical advice.
Example dialogue
Quelles mesures préconisez-vous pour améliorer le sommeil ?
What measures do you recommend for improving sleep?
Limiter les écrans le soir et établir une routine de coucher.
Limit screen time in the evening and establish a bedtime routine.