French phrase
Je voudrais essayer ~.
Meaning
I would like to try ___.
When to use it
A courteous way to ask permission to try something. It sounds modest and respectful.
Example dialogue
La cabine est libre ?
Is the fitting room available?
Je voudrais essayer ce pull.
I would like to try on this sweater.