Je ne peux pas prendre ~.

Meaning

I can't take on ___.

When to use it

Expresses inability to take on a responsibility or role. Often used as a polite refusal when time or conditions do not allow it.

Example dialogue