Je ne suis pas disponible.

Meaning

I'm not available.

When to use it

States that the person is unavailable. In conversation, it can politely decline an invitation or request.

Example dialogue