French phrase
Pouvez-vous ~ à part, s'il vous plaît ?
Meaning
Could you serve ___ on a separate plate, please?
When to use it
A polite request for a dish to be served on its own plate. It is useful for accommodating dietary needs or personal preferences.
Example dialogue
Pouvez-vous servir ce plat à part, s'il vous plaît ?
Could you serve this dish on a separate plate, please?
Oui, nous le servirons séparément.
Yes, we'll serve it separately.