French phrase
Pouvez-vous retoucher ~ ?
Meaning
Could you adjust ___?
When to use it
A polite request to adjust an item's appearance. Often used for photos or images, including color and brightness.
Example dialogue
Pouvez-vous retoucher le contraste de cette photo ?
Could you adjust the contrast of this photo?
Oui, je peux augmenter le contraste pour la rendre plus nette.
Yes, I can increase the contrast to make it clearer.