French phrase
Quelle date vous conviendrait ?
Meaning
Which date would suit you?
When to use it
Asks which date would suit the other person. This is a polite, considerate choice for formal or business situations.
Example dialogue
Bonjour, j'aimerais fixer un rendez-vous.
Hello, I would like to arrange an appointment.
Quelle date vous conviendrait ?
Which date would suit you?