French phrase
Vous confirmez que je peux ~ ?
Meaning
Could you confirm that I can ___?
When to use it
Requests clear confirmation that an action is allowed. The polite wording works well when seeking approval from a colleague or superior.
Example dialogue
Vous confirmez que je peux partir plus tôt ?
Could you confirm that I can leave early?
Oui, vous pouvez partir à 16 heures.
Yes, you can leave at 4 p.m.