Pouvez-vous diviser le paiement en ~ parts ?

Meaning

Could you divide the payment into ___ installments?

When to use it

A courteous request to divide a payment into installments. Common in shopping and billing contexts; it sounds gentle and polite.

Example dialogue