Cela vous ennuierait si ~ ? – “Would it bother you if ___?” in French | MotiTan Dictionary

Meaning

Would it bother you if ___?

When to use it

A polite way to ask if an action would be inconvenient. It gently seeks permission when an action may cause trouble.

Example dialogue

J'ai un vol tardif ce soir.

I have a late flight tonight.

Cela vous ennuierait si je prenais votre voiture ce soir ?

Would it bother you if I took your car tonight?