French phrase
Pouvez-vous avancer à ~ ?
Meaning
Can you move it up to ___?
When to use it
A polite request to move a scheduled event earlier. Common in business when changing meeting or booking dates.
Example dialogue
Pouvez-vous avancer à jeudi ?
Can you move it up to Thursday?
Oui, je l'avance à jeudi.
Yes, I'll move it up to Thursday.