French phrase
Pouvons-nous maintenir ~ ?
Meaning
Can we maintain ___?
When to use it
Asks whether the current arrangement can continue. It is mildly formal and gently checks feasibility.
Example dialogue
Pouvons-nous maintenir la même fréquence de réunion ?
Can we maintain the same meeting frequency?
Oui, une réunion toutes les deux semaines me convient.
Yes, a meeting every two weeks works for me.