French phrase
Tenez-moi informé de ~.
Meaning
Please keep me informed about ___.
When to use it
Requests that information be provided regularly. Polite and professional, with a focus on ongoing developments or results.
Example dialogue
Tenez-moi informé de l'avancement du projet.
Please keep me informed about the progress of the project.
D'accord, je vous tiendrai informé chaque semaine.
Okay, I will keep you informed every week.