J'ai besoin d'espace.

Meaning

I need some space.

When to use it

Expresses a need for temporary emotional distance. Often said gently to request time alone from someone close.

Example dialogue