Merci de me tenir informé – “Thank you for keeping me informed” in French | MotiTan Dictionary

Meaning

Thank you for keeping me informed.

When to use it

Expresses thanks for receiving ongoing updates. Common in emails and spoken replies; polite and neutral.

Example dialogue

Merci de me tenir informé.

Thank you for keeping me informed.

D'accord, je t'enverrai les dernières données avant la fin de la journée.

Okay, I'll send you the latest data before the end of the day.