French phrase
Le produit sera de nouveau en stock le ~.
Meaning
The product will be back in stock on ___.
When to use it
States when a product will be available again. Common in announcements and customer-service replies; the date may be approximate.
Example dialogue
Vous savez quand il sera de nouveau en stock ?
Do you know when it will be back in stock?
Le produit sera de nouveau en stock le début du mois prochain.
The product will be back in stock at the beginning of next month.