French phrase
Pouvez-vous détailler ~ ?
Meaning
Could you elaborate on ___?
When to use it
A polite request for more detail on a specific point. Common in professional or formal discussions; the tone is gentle.
Example dialogue
La clause 4 me semble floue.
Clause 4 seems unclear.
Pouvez-vous détailler ce point ?
Could you elaborate on this point?