French phrase
Il y en a moins que ~.
Meaning
There are fewer than ___.
When to use it
Indicates a smaller quantity than a comparison point. It is common in factual reports and mild complaints.
Example dialogue
Il y en a moins que l'année dernière.
There are fewer than there were last year.
Ah bon ? De combien ?
Really? How many fewer are there?