Merci de vous être donné la peine.

Meaning

Thank you for taking the trouble.

When to use it

Expresses gratitude for someone's effort. Polite and somewhat formal, it acknowledges that someone has gone out of their way.

Example dialogue