English–French

“win back” in French

French

Pronunciation

IPA/ʁəkɔ̃keʁiʁ/

Example

Il essaie de reconquérir la confiance de sa fille.

He is trying to win back his daughter's trust.

Illustration for reconquérir (win back)

How to say “win back” in French

“Win back” in French is reconquérir.

A determined effort to win back something lost, from a position of power to someone's trust.

Full entry for reconquérir: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with reconquérir

Après des excuses, elle a réussi à reconquérir la confiance de ses amis.

After apologizing, she managed to win back her friends' trust.

Tips for using reconquérir

  • Reconquérir is transitive, so the regained thing follows it directly, as in reconquérir la confiance de quelqu'un.

“win back” in other languages