English–French

“lack of privacy” in French

French

Pronunciation

IPA/pʁomiskɥite/

Example

La promiscuité entre voisins crée des tensions.

The lack of privacy between neighbors creates tensions.

Illustration for promiscuité (lack of privacy)

How to say “lack of privacy” in French

“Lack of privacy” in French is promiscuité.

A shared space becomes so crowded and exposed that private life spills into the presence of others.

Full entry for promiscuité: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with promiscuité

Aux heures de pointe, la promiscuité dans le métro est gênante.

During rush hour, the lack of privacy on the subway is uncomfortable.

Tips for using promiscuité

  • In housing contexts, promiscuité usually has a negative sense, while sexual promiscuity is another possible context that requires clear interpretation.

“lack of privacy” in other languages