English–French

“hint” in French

French

Alsoinsinuation

Pronunciation

IPA/dəmimo/

Example

Nous nous sommes compris d'un demi-mot.

We understood each other from the slightest hint.

Illustration for demi-mot (hint)

How to say “hint” in French

“Hint” in French is demi-mot.

A partial utterance that lets the listener supply the unspoken meaning.

Full entry for demi-mot: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with demi-mot

Elle a compris à demi-mot.

She understood what was left unsaid.

Tips for using demi-mot

  • In se comprendre d'un demi-mot, d'un demi-mot means with very few words, while à demi-mot often introduces an indirect hint.

Other French words for “hint”

Ne prends pas ses insinuations personnellement.

Don't take his hints personally.

“hint” in other languages