English–French

“from now on” in French

Pronunciation

IPA/dezɔʁmɛ/

Example

Désormais, je ferai attention.

From now on, I will be careful.

Illustration for désormais (from now on)

How to say “from now on” in French

“From now on” in French is désormais.

A boundary at the present moment opens onto a continuing path governed by a new habit or rule.

Full entry for désormais: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with désormais

Le musée est désormais fermé le lundi.

From now on, the museum is closed on Mondays.

Tips for using désormais

  • Désormais is more formal than maintenant in many contexts, while à partir de maintenant gives a neutral, explicit alternative.

Other French words for “from now on”

Dorénavant, je ferai plus attention.

From now on, I will be more careful.

“from now on” in other languages