English–French

“fondness” in French

French

Alsosympathie

Pronunciation

IPA/afɛksjɔ̃/

Example

Elle garde beaucoup d'affection pour son grand-père.

She has a lot of fondness for her grandfather.

Illustration for affection (fondness)

How to say “fondness” in French

“Fondness” in French is affection.

A gentle thread of attachment links someone to a loved person, a pet, or a familiar object.

Full entry for affection: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with affection

Il montre de l'affection envers son chien.

He shows affection toward his dog.

Tips for using affection

  • French uses affection for family, friends, pets, and objects as well as romantic feelings, so it is less specifically romantic than amour.

Other French words for “fondness”

J'ai de la sympathie pour elle.

I have a fondness for her.

“fondness” in other languages