English–French

“except” in French

French

Alsohormis · excepté

Pronunciation

IPA/sof/

Example

Tout le monde est venu sauf Paul.

Everyone came except Paul.

Illustration for sauf (except)

How to say “except” in French

“Except” in French is sauf.

A group with one person or thing left outside its boundary.

Full entry for sauf: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with sauf

Il mange de tout sauf les fruits de mer.

He eats everything except seafood.

Tips for using sauf

  • Sauf normally precedes a noun or noun phrase, while clauses use sauf que for an exception and sauf si for a condition.

Other French words for “except”

Je travaille tous les jours, hormis le dimanche.

I work every day except Sunday.

Il n'y a personne ici, excepté le directeur.

There is no one here except the director.

“except” in other languages