English–French

“carry around” in French

French

Pronunciation

IPA/tʁɛ̃bale/

Example

Je trimballe toujours mon ordinateur portable.

I always carry my laptop around.

Illustration for trimballer (carry around)

How to say “carry around” in French

“Carry around” in French is trimballer.

A person hauling a bulky object or companion around wherever they go.

Full entry for trimballer: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with trimballer

Elle doit trimballer un sac lourd tous les jours.

She must lug a heavy bag around every day.

Tips for using trimballer

  • Trimballer is colloquial and often suggests inconvenience or excess, unlike the more neutral transporter.

“carry around” in other languages