English–French

“awakening” in French

French

Pronunciation

IPA/evɛj/

Example

Mon éveil a été brutal à cause de l'alarme.

The alarm caused my abrupt awakening.

Illustration for éveil (awakening)

How to say “awakening” in French

“Awakening” in French is éveil.

A closed awareness gradually opening, either to the world after sleep or to a new understanding.

Full entry for éveil: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with éveil

Pendant la réunion, il est resté en éveil.

During the meeting, he remained alert.

Tips for using éveil

  • French uses éveil for a process or state of awakening, while réveil more directly names waking up or an alarm clock.

“awakening” in other languages