English–French

“annoying” in French

French

Alsodérangeant

Pronunciation

IPA/ɛ̃pɔʁtœ̃/

Example

Ne sois pas importun, s'il te plaît.

Please don't be so annoying.

Illustration for importun (annoying)

How to say “annoying” in French

“Annoying” in French is importun.

An unwelcome presence that intrudes at the wrong moment and disrupts comfort or activity.

Full entry for importun: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with importun

Il a reçu un appel importun hier soir.

He received an unwelcome call last night.

Tips for using importun

  • Importun is more formal than everyday adjectives such as gênant, embêtant, or agaçant.

Other French words for “annoying”

Le bruit est dérangeant.

The noise is annoying.

“annoying” in other languages