English–French

“all the more” in French

French

Pronunciation

IPA/dotɑ̃/

Example

Avec ce problème résolu, il est d'autant plus serein.

With this problem resolved, he is all the more serene.

Illustration for d'autant (all the more)

How to say “all the more” in French

“All the more” in French is d'autant.

A result grows stronger or weaker in proportion to a stated reason or preceding fact.

Full entry for d'autant: usage tips, similar words and word origin

Example sentences with d'autant

D'autant plus que la situation s'améliore, nous pouvons espérer.

We can hope all the more because the situation is improving.

Tips for using d'autant

  • In d'autant plus or d'autant moins, que often introduces the reason or basis, as in d'autant plus serein que le problème est résolu.

“all the more” in other languages