Spanish word

zanja

Pronunciation

IPA/ˈθaŋxa/

Meaning

  • feminine nounditch

Example

Cuidado con la zanja.

Be careful of the ditch.

Illustration for zanja (ditch)

More examples

Los niños jugaron cerca del borde de la zanja.

The children played near the edge of the ditch.

Core concept

Excavated earth trench used for water drainage or construction tasks.

Common phrases

  • al borde de la zanja

    at the edge of the ditch

  • zanja abierta

    open ditch

  • señalizar la zanja

    mark the ditch

Similar words

cuneta: Shallow roadside gutter that directs rainwater away.
acequia: Earthen irrigation channel dug to deliver water to agricultural fields.
fosa: Relatively deep pit dug into the ground, usually with steep or vertical sides.
canal: Broad artificial waterway constructed to carry or drain water over long distances.

Definition in Spanish

Surco o fosa excavada en el terreno, usada para facilitar el paso del agua o para trabajos de construcción.

Word origin

From Old Spanish zanja via medieval Romance, the term comes from words for trenches made in the earth for water management and building work.

Usage tips

  • The noun is feminine (la zanja), and common collocations include abrir, cavar, llenar and tapar.

Other meanings

  • drainage ditchnoun
  • trenchnoun

Opposites

  • terraplénembankmentnoun

Word lists with this word