Spanish word

yanqui

Pronunciation

IPA/ˈʝaŋki/

Meaning

  • noun (m./f.)Yank

Example

Mi amigo es yanqui.

My friend is a Yank.

Illustration for yanqui (Yank)

More examples

En la playa vi a unos yanquis sacando fotos.

On the beach I saw some Americans taking photos.

Core concept

Informal, often pejorative term for a U.S. person.

Common phrases

  • un yanqui

    a Yank

  • unos yanquis

    some Americans

  • los yanquis

    the Americans

Similar words

estadounidense: Neutral, slightly formal designation for someone from the United States.
americano: Casual label for someone from the United States used in daily speech.
gringo: Casual, slightly playful name for an English-speaking foreigner, often a U.S. person.
norteamericano: Geographic term for a person from North America.

Definition in Spanish

Se usa para referirse a alguien de los Estados Unidos; no es una forma formal de tratamiento.

Word origin

Derived from the English word 'Yankee', it entered Spanish as a loanword respelled and pronounced as yanqui to fit Spanish sound patterns.

Usage tips

  • As an adjective it normally follows the noun (política yanqui) and takes gender and plural endings, and in formal contexts speakers prefer estadounidense or americano.

Other meanings

  • yankeenoun

Word lists with this word