Spanish word

virgencita

Pronunciation

IPA/biɾxenˈθita/

Meaning

  • feminine nounfigurine of the Virgin

Example

La virgencita cabe en mi bolsillo.

The figurine of the Virgin fits in my pocket.

Illustration for virgencita (figurine of the Virgin)

More examples

Mi abuela me regaló una virgencita.

My grandmother gave me a figurine of the Virgin.

Core concept

Pocket-sized devotional statue of the Virgin.

Common phrases

  • regalar una virgencita

    give a figurine of the Virgin

  • recibir una virgencita de regalo

    receive a figurine of the Virgin as a gift

Similar words

virgen: Mary, mother of Jesus, venerated as the Virgin in Christian belief.
imagen: Religious picture or statue used for worship or display in churches and homes.
estatua: Large three-dimensional statue representing a person, usually freestanding.
figurita: Small decorative figurine or ornament meant for display.

Definition in Spanish

Forma diminutiva de 'virgen' que se refiere a una imagen pequeña o a una representación cariñosa de la Virgen.

Word origin

The noun comes from virgen plus the diminutive suffix -cita, which expresses smallness or fondness and traces back to Latin virgo 'maiden'.

Usage tips

  • In many Spanish-speaking regions speakers call a community's patron image mi virgencita affectionately, so expect it to refer to a familiar local representation rather than an official church title.

Word lists with this word