Spanish word

veraneo

Pronunciation

IPA/beɾaˈneo/

Meaning

  • masculine nounsummer vacation

Example

El veraneo en la playa fue perfecto.

The summer vacation at the beach was perfect.

Illustration for veraneo (summer vacation)

More examples

El comercio local se beneficia del veraneo.

Local businesses benefit from summer vacation.

Core concept

Temporary summer stay away from the usual home.

Common phrases

  • ir de veraneo

    go on summer vacation

  • casa de veraneo

    summer house

  • temporada de veraneo

    summer vacation season

Similar words

vacaciones: Holiday period of consecutive days off that creates an extended break.
descanso: Rest period aimed at recuperation and easing tiredness.
escapada: Brief getaway involving a short trip and limited time away.
estancia: Stay at another place for a period, emphasizing presence there.

Definition in Spanish

Estancia veraniega: el tiempo que una persona pasa en verano fuera de su residencia habitual para descansar.

Word origin

From Spanish verano 'summer' through the verb veranear 'to spend the summer', with the noun-forming suffix -eo creating a word for the summer stay away from the habitual residence.

Usage tips

  • Often contrasted with vacaciones: veraneo implies spending the summer at a particular place and commonly appears with ir a veranear or pasar el veraneo.

Other meanings

  • summer retreatnoun
  • summer holidaynoun

Opposites

Related words

Word lists with this word