Spanish word

transitable

Pronunciation

IPA/tɾansiˈtaβle/

Meaning

  • adjectivepassable

Example

La carretera es transitable.

The road is passable.

Illustration for transitable (passable)

More examples

Después de limpiar la nieve, la vía quedó transitable para autobuses.

After clearing the snow, the route became passable for buses.

Core concept

A snow-cleared lane with one set of tire tracks.

Common phrases

  • carretera transitable

    passable road

  • vía transitable

    passable route

  • sendero transitable

    passable trail

Similar words

practicable: Usable or negotiable now or after minor repairs or adjustments.
accesible: Easy to reach or enter from surrounding areas.
despejado: Cleared of objects or snow so the path and visibility are open.

Definition in Spanish

Que permite circular por una vía, aunque sea con precaución; indica paso posible en la práctica.

Word origin

From Latin transitabilis 'able to be crossed', based on transit- 'to go across' and the adjectival -abilis that became Spanish -able.

Usage tips

  • Commonly used for roads or paths to say passage is possible but may require caution, and asking "¿Está transitable?" is a natural way to check conditions.

Other meanings

  • drivableadjective
  • crossableadjective

Opposites

  • intransitableimpassableadjective
  • cerradoclosedadjective

Related words

  • transitarpassverb
  • transitabilidadpassabilitynoun

Word lists with this word