Spanish word

tragar

Pronunciation

IPA/tɾaˈɣaɾ/

Meaning

  • verbswallow

Example

No puedo tragar esta pastilla.

I can't swallow this pill.

Illustration for tragar (swallow)

More examples

Tuve que tragar mi orgullo para pedir ayuda.

I had to swallow my pride to ask for help.

Core concept

A mouthful passing down the throat.

Common phrases

  • tragar saliva

    swallow saliva

  • tragar la comida

    swallow the food

  • tragar el orgullo

    swallow one's pride

Similar words

comer: Takes food into the mouth, chews it, and swallows it.
beber: Takes liquid into the mouth and swallows it.
tragarse: Forcefully swallows something all the way to the back of the throat.
atragantarse: Gets something stuck in the throat and chokes, causing breathing difficulty.

Definition in Spanish

Empujar algo desde la boca por la garganta hasta el estómago; coloquialmente, contenerse o aceptar con resignación algo molesto.

Word origin

Derived from Vulgar Latin *tragāre via the noun trago 'gulp', the verb shifted from a physical act of swallowing to a figurative sense of putting up with something.

Usage tips

  • When used reflexively ('tragarse'), the verb emphasizes internalizing or suppressing a reaction, so 'me lo tragué' can mean 'I forced myself to accept it' rather than just 'I swallowed it'.

Other meanings

  • tolerateverb

Opposites

  • escupirspit outverb
  • vomitarvomitverb

Related words

  • tragogulpnoun
  • tragóngluttonousadjective

Word lists with this word