Spanish word

todavía

Pronunciation

IPA/toðaˈβia/

Meaning

  • adverbstill

Example

Ella todavía vive en Madrid.

She still lives in Madrid.

Illustration for todavía (still)

More examples

No he recibido tu mensaje todavía.

I haven't received your message yet.

Core concept

An action or state continuing up to the present moment.

Common phrases

  • todavía no

    not yet

Similar words

aún: Action or state continues up to the present moment, commonly in formal registers.
aun: Highlights inclusion of an exception or extreme example, used as 'even'.
ya: Indicates that an action or change is already in effect at the present time.
hasta ahora: Condition or situation persists up to the current point in time.

Definition in Spanish

Indica que una acción o un estado continúa hasta el momento presente.

Word origin

The word derives from medieval Spanish toda vía, a fusion of toda 'all' and vía 'way', which has become the single form todavía meaning 'up to now'.

Usage tips

  • In negative contexts todavía combines with no as todavía no to mean 'not yet', while in affirmative clauses it commonly appears directly before the verb.

Other meanings

  • yetadverb
  • even nowadverb

Opposites

  • yaalreadyadverb

Word lists with this word